équipement de la série cs